yallaz


turismo responsabile: dai un altro senso al tuo viaggio

planet viaggi responsabili
  
yallaz turismo responsabile - Marocco
Introduzione
Itinerari
Marrakech
Info pratiche
Etnie e lingue
Cucina
Dizionarietto
Link e biblio
yallaz turismo responsabile - calendario partenze in Marocco
yallaz turismo responsabile - atelier di cucina

yallaz turismo responsabile - facebook

yallaz turismo responsabile

yallaz turismo responsabile - youtube


Qualche parola in arabo marocchino


salve, ciao, buongiorno


salam alikoum
letteralmente: la pace sia con voi

salve, ciao, buongiorno
risposta


ou alikoum salam
letteralmente: con voi sia la pace

come stai?


ad un uomo: kider?
ad una donna: kidera?

come va?


labas? / beher?

tutto bene?


koulchi beher? / koulchi mezien?

bene! / sto bene! / va bene!


labas! / mezien! / beher!

tutto bene!


koulchi mezien! / koulchi beher!

sto veramente bene!


hmdoullah! / hmdoulillah!
letteralmente: sto bene con il mio dio

buon giorno
solo al mattino


sbah lahr

buona serata


msa sada

buona notte


lila sada

arrivederci


besslma

grazie!


choukrn!

prego!


la choukrn al awajb!

grazie mille!


baraka alk!
letteralmente: tu sia benedetto!

molto


bezf

poco


choya

piano piano / lentamente


choya b'choya

velocemente


zrb

uguale


kif kif / phal phal

bello / bella


zun / zuna

s


yeh

no


la

per favore


min fadlk / afak

come ti chiami?


chno s'mtek?

mi chiamo zakaria


s'mti zakaria

piacere


m'charrafn

di dove sei?


ad un uomo: mnin nta?
ad una donna: mnin nta?

sono del marocco


na mna al maghrb

buon appetito


bsaha / bsaouraha

buon appetito
risposta


latexah

buon appetito
riferito a se stessi, anche quando si entra
in una casa o si sale in macchina
o si comincia qualche attivit


bismillah
letteralmente: nel nome di allah

basta
ad esempio a tavola


saf

oggi


lyom

domani


rda

ieri


lbrh

ora / adesso


dab

prima


mn'kbla

dopo


mn'bd

sempre


dyma

quasi


mezel

mai


baki mechfc

aspetta un attimo


blti choya

Numeri:

uno / una


wahd / wahd

due


jj

tre


tlta

quattro


arba

cinque


hamz

sei


st

sette


sba

otto


tmana

nove


tzaod / tssa

dieci


ashr

venti


ashrn

cento


ma

Giorni della settimana:

luned


itn

marted


tlt

mercoled


laarb

gioved


khams

venerd


jema

sabato


sbt

domenica


lhd